Maken - Робити
| - | imperfectief | perfectief | ||
| Infinitief | Інфінітив | Інфінітив | ||
| te maken | робити | зробити | ||
| Tegenwoordige tijd | Теперішній час | - | ||
| ik maak | я роблю | - | ||
| jij maakt | ти робиш | - | ||
| hij/zij/het maakt | він/вона/воно робить | - | ||
| wij maken | ми робимо | - | ||
| jullie maken | ви робите | - | ||
| zij maken | вони роблять | - | ||
| Verleden tijd | Минулий час | Минулий час | ||
| maakte / gemaakt | man. | робив | зробив | |
| maakte / gemaakt | vr. | робила | зробила | |
| maakte / gemaakt | onz. | робило | зробило | |
| maakten / gemaakt | mv. | робили | зробили |
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Кордони моєї мови - кордони мого світу.
"