Schrijven - Писати
| - | imperfectief | perfectief | ||
| Infinitief | Інфінітив | Інфінітив | ||
| te schrijven | писати | написати | ||
| Tegenwoordige tijd | Теперішній час | - | ||
| ik schrijf | я пишу | - | ||
| jij schrijft | ти пишеш | - | ||
| hij/zij/het schrijft | він/вона/воно пише | - | ||
| wij schrijven | ми пишемо | - | ||
| jullie schrijven | ви пишете | - | ||
| zij schrijven | вони пишуть | - | ||
| Verleden tijd | Минулий час | Минулий час | ||
| schreef / geschreven | man. | писав | написав | |
| schreef / geschreven | vr. | писала | написала | |
| schreef / geschreven | onz. | писало | написало | |
| schreven / geschreven | mv. | писали | написали |
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Кордони моєї мови - кордони мого світу.
"