Universele Verklaring van de Rechten van de Mens - Talennet Oekraïens

Een overzicht van activiteiten die te maken hebben met het land, de taal of de cultuur.

Internationale Vrouwendag - ÐœÑ–Ð¶Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¶Ñ–Ð½Ð¾Ñ‡Ð¸Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ
8 maart

Pasen - Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ´ÐµÐ½ÑŒ
Maart / april

Dag van de Arbeid - Ð”ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ñ–
1 mei

Lees verder...

De statistieken

Vandaag	58
Deze week	184
Deze maand	1302
Sinds 11-2008	989330

Universele Verklaring van de Rechten van de Mens

Universele Verklaring van de Rechten van de Mens
Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð”ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ ÐŸÑ€Ð°Ð² Ð›ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð¸
Zahal'na Deklaratsija Praw Ljoedini

Â

Artikel 6
Een ieder heeft, waar hij zich ook bevindt, het recht als persoon erkend te worden voor de wet.

Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ 6
ÐšÐ¾Ð¶Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð°, Ð´Ðµ Ð± Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ±ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð°, Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ—Ñ— Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ÑÑƒÐ±'Ñ”ÐºÑ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–.

Â

Â

Artikel 7
Allen zijn gelijk voor de wet en hebben zonder onderscheid aanspraak op gelijke bescherming door de wet. Allen hebben aanspraak op gelijke bescherming tegen iedere achterstelling in strijd met deze Verklaring en tegen iedere ophitsing tot een dergelijke achterstelling.

Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ 7.
Ð’ÑÑ– Ð»ÑŽÐ´Ð¸ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼ Ñ– Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾, Ð±ÐµÐ· Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¾Ñ— Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ñ–, Ð½Ð° Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ñ—Ñ… Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼. Ð£ÑÑ– Ð»ÑŽÐ´Ð¸ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð½Ð° Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ ÑÐºÐ¾Ñ— Ð± Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ñ†Ñ–Ñ—, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑƒÑˆÑƒÑ” Ñ†ÑŽ Ð”ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ, Ñ– Ð²Ñ–Ð´ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð± Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´Ð±ÑƒÑ€ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ñ— Ð´Ð¸ÑÐºÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ñ†Ñ–Ñ—.

Â

Â

Artikel 8
Een ieder heeft recht op daadwerkelijke rechtshulp van bevoegde nationale rechterlijke instanties tegen handelingen, welke in strijd zijn met de grondrechten hem toegekend bij Grondwet of wet.

Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ 8.
ÐšÐ¾Ð¶Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð° Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð½Ð° ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð½Ð°Ñ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ ÑÑƒÐ´Ð°Ð¼Ð¸ Ð² Ñ€Ð°Ð·Ñ– Ð¿Ð¾Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñ—Ñ— Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð², Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ—Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑƒÑ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼.

Â

Â

Artikel 9
Niemand zal onderworpen worden aan willekeurige arrestatie, detentie of verbanning.

Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ 9.
ÐÑ–Ñ…Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ñ–Ð´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ñ€ÐµÑˆÑ‚Ñƒ, Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ð³Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ.

Â

Â

Artikel 10
Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.

Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ 10.
ÐšÐ¾Ð¶Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð°, Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ—Ñ— Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ñ– Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÑ–Ð² Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð³Ñ€ÑƒÐ½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð¿Ñ€ÐµÐ´'ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ—Ð¹ ÐºÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾, Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ– Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ— Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–, Ð½Ð° Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾Ð± Ñ—Ñ— ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð±ÑƒÐ»Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð»ÑŽÐ´Ð½Ð¾ Ñ– Ð· Ð´Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ ÑƒÑÑ–Ñ… Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð³ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ´Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð½ÐµÐ·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ð¼ Ñ– Ð±ÐµÐ·ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ñ–Ð¼ ÑÑƒÐ´Ð¾Ð¼.

Â

2026 Harmen Schoonekamp | Contact | Talennet || sitemap.

Citaat van de dag

"Oog om oog maakt de hele wereld blind.
око за око i свiт залишиться слiпим. " - Mahatma Gandhi -
- Магатма Ґанді -
(1869-1948)

Mededelingen en snelkoppelingen

Heeft u een eigen website? Een link naar deze website wordt zeer gewaardeerd. Uw website kan eventueel ook bij ons in het linkoverzicht geplaatst worden.